“你该死的节奏感呢？”巴基还在冲他大叫，“别再踩我的脚了，混球！我他妈不需要再多一个机械义肢，看在他妈的上帝的份上！”
史蒂夫也冲他大叫：“你的蠢主意，巴恩斯！我讨厌跳舞！”他本来能听上去更有威慑力，如果不是笑得那么厉害的话。
“瞧瞧，是查尔斯莱德先生和塞巴斯蒂安少爷，在布莱兹海德府里翩翩起舞。”我抱起胳膊，“跳舞跳得忘乎所以，嗯？楼下的邻居没报警吗？”
“他们来敲过门。”巴基实事求是地说，接着带史蒂夫转了个圈，后者差点把他绊倒。但他奇迹般非但没有跌倒，还把史蒂夫乱七八糟的舞步给拉了回来。
史蒂夫替他把话说完，“然后巴基拿刀威胁了他们，因为他就是个操蛋的白痴！”最后那个词是对着巴基的脸喊出来的。但就算这样，他们也没停止跳舞，就像《玛丽波平斯阿姨》里的那头戴着星星的牛一样。
“我能说什么？布鲁克林是个危险的地方。”巴基对我阴险地笑笑，“此外，我们都是遵纪守法的好公民，没人乐意去招惹警察。”
史蒂夫不赞同地看着他，“你本来可以好好说话的，我们确实也已经拿出地毯准备铺上了。”
“得了吧，别扮演美国好好先生了。你想骗谁呢？你就是个爱惹是生非的麻烦制造者。”巴基翻了个白眼。
然而史蒂夫自鸣得意地说：“人们爱我，巴克，你得承认这一点。”
“那是因为他们不了解你。”巴基哼了一声。
史蒂夫想了想，然后看着我，“他是个混蛋，但我居然没法不承认他说的有道理。”
“好了，到此为止，亲爱的室友们。”我决定不被他们带进沟里，经验之谈就是，我得时刻记住自己到底要问什么才能不被他们绕晕，“所以究竟发生了什么事？为什么你们突然要跳舞？打算参加舞林争霸吗？”
“因为托尼他妈的史塔克。”史蒂夫严肃地说，或者说，他尽了最大努力保持严肃。
巴基像个负责的成年人一样向我解释：“史塔克要在跨年夜举办派对，每个人都要跳舞。然而「等待舞伴」先生依旧不会跳舞。从一九三二到二零一八，亘古不变的事实，科学家应该把这一条当作定律写进书里教给孩子们：美国队长是个屎烂的舞者。”
“不好意思，你刚刚是说「屎烂」吗？”我大幅度挑眉以示震惊，“注意素质，中士。”因为让巴基不要说脏话就像下雨天洗车一样没有意义，但他的反应又会让人觉得很好玩。也许我应该把脏话罐当做圣诞礼物送给巴基。
史蒂夫的关注点显然和我不同，可能是因为他没底气反驳「屎烂」这个评语：“嘿，我从来没说过我在「等待舞伴」！”
“不，你说过！”巴基反驳回去，“一九三四年，路易之家，玛琳邀请你跳舞。你还需要我说得更具体吗？”
“她邀请我的唯一理由是她在和别人打赌，而且她醉得太厉害了。”
“管那么多干嘛？她长得漂亮，足够火辣，这样的女孩邀请你跳舞，你就该跳舞。”
“我才不跟醉鬼跳舞。你以为我是谁？凯莉弗兰西斯？”
“哈，你可没你认为的那么可爱。我以为你是个固执、自以为是，并且不会跳舞的混蛋。还有，别忘了一九四四年的意大利！”
“你知道，作为一个超过一百岁的混球来说，你的记忆力有点太好了。”
巴基张开嘴准备反驳，但我从这里打断他们。不然他们很可能就这样你来我往一直说到深夜。
“等等！”我举起一只手，“托尼要办跨年派对，而他居然没有邀请我？”
“不，他邀请你了。”巴基朝桌子努了努下巴，“电子邀请函就在那儿。如果你想身临其境感受他的热情，就看看吧。不过你得拿到客厅去看。”
我决定不管怎么着，都不要继续看他们跳舞、听他们扯淡了。于是我拿起桌上那张卡片一样的东西迅速撤离。
“哦，对了！”巴基的声音从半掩的门后传来，“差点忘了，有人来找过你！”然后屋里乒铃乓啷响了一阵，伴随着史蒂夫不满的嘟哝声，音乐暂停了。紧接着门被推开，巴基大步走了出来，一边抬手把微微汗湿的头发捋到脑后。
“那家伙自称死侍，说曾和你一起干过大事。”他说完斜眼看我，“为什么你总是和这种危险人物扯上关系？”
“他找我干什么？”我问。
“不知道。他只说是「私事」，而他出于职业道德不会向任何人吐露哪怕半个字。”
史蒂夫跟在巴基后面，半湿的衣服贴在身上，简直可以直接去拍杂志封面。“韦德告诉我们他还会再来找你的。”他说，“别担心，应该不是什么坏事。”
巴基瞅了他一眼，“得了吧，和那家伙扯上边的就没有好事。还有，「韦德」？你和他什么时候这么熟了？”
“嗯……他找我要签名的时候？”史蒂夫故作沉思，然后被巴基一胳膊肘撞在肚子上。
我无奈地看着他俩。
“所以，”我最后还是发问，“派对几点开始？”
（二）
“那么你找到亲吻的对象了吗？”山姆端着一杯啤酒在我身旁坐下，音乐声算不上震耳欲聋。但我怀疑自己之所以这么觉得，只是因为听力早在半小时前就已经遭受了不可逆转的损伤，“嘿，别这么看着我。这是跨年夜，每个人都要接吻。”
“没有。”我警觉地看着他，“所以你打算亲谁？”
山姆不耐烦地翻了个白眼，“废话，当然是我女朋友。”
“你有女朋友？”我惊讶地看着他。
“瞧，这就是二十一世纪的所谓朋友。”山姆夸张地叹了口气，“他们嘴上说着关心你，但连你是不是单身都不清楚。”
我指出一个明显的事实：“你也没敲锣打鼓告诉我。”
“显然你没有关注我的推特、ins，或者汤不热。”山姆说。
“我对社交软件不感兴趣，而且我不是合法公民，你还记得吧？”然后我抢在山姆说出更多废话之前开口，“嘿，告诉我这是什么时候的事儿。”
“八个礼拜前。”山姆回答，“她在餐厅工作，轮休的时候会去社区当义工。”
“酷。”我点点头，然后，“她正点吗？”
“当然。”山姆云淡风轻地说。
“真酷。”
我们碰了个杯，虽然我喝的是酸奶。
“那么，你和那位夜莺医生发展出什么浪漫友谊了吗？”山姆说着撞了撞我的肩膀，“来嘛，跟我说说，没准我可以给你提点真正的建议呢，而不是像托尼那样说风凉话，或者像史蒂夫那样帮倒忙。”
“呃，我不知道。”我舔了舔嘴唇。
山姆耐心地问：“你约她出去了吗？”
“没有。”
“那你在等什么？”
“我不知道！”我放下酸奶杯，掏出手帕擦嘴，“我只是觉得不是时候，你知道，发生了这么多，然后又……”
山姆打断我，“第一，没有比这更好的时候了。你刚刚熬过死劫，她刚刚熬过死劫。见鬼，我们都是死里逃生。如果现在不是时候，那就没有时候是时候了。你明白我的意思吗？第二，你什么时候开始用手帕擦嘴了？我看那俩老男孩给你带来了相当大的影响。”
“手帕比纸巾环保，承认这一点吧。”
“我妈都不用手帕很多年了，但我奶奶还在用。”
我想了想，“所以你是打算叫我爷爷吗？”
“免了，我爷爷已经入土为安了。”
“嗨！”托尼这时走过来，手里还拿着鸡尾酒杯，“你们这些疯狂小子，还需要什么吗？”他穿着牛仔裤、法兰绒衬衫以及工程师靴，看上去就像个修车工，“还是说我已经尽到东道主的责任了？”
“啤酒棒极了，托尼。”山姆冲他举了举杯，“谢了。”
“你这里有布鲁克林淡啤吗？我想兑着果汁喝。”我说，托尼闻言露出一个被恶心到的表情，“干嘛？你应该试试，真的，味道棒极了。”
“让你和队长住在一起就是个错误。”托尼指着我说，“他把自己的糟糕品味一点不拉全传给你了。”
“首先，队长可没我这么时髦。其次，说这话的人喜欢蘸着芥末吃芝士汉堡。”我啧了啧嘴。
托尼说：“嘿！就那一次！而且还是我打赌输了。”
“别担心，托尼。”山姆大笑着说，“我们都很享受那个视频里你活力四射的样子。那些芥末一定很刺激。”
“呵，不管怎么说，”托尼低头看了看腕表，“还有一个小时就到午夜了，你们这些衰人找到接吻对象了吗？”
我翻了个白眼。
“我可以帮你解决这个问题！”一个意料之外的声音插进来，“如果你还没有合适人选的话。”
是死侍，韦德威尔逊，声称有「私事」找我的家伙。